· 

Encore une histoire de "toutou"...

Les "tout, tous" et consorts donnent souvent du fil à retordre en français. Et s'il y a bien une expression qui pose problème, c'est celle de "tout autre"... avec ou sans "e"⁉️

 

Et bien, ça dépend...

 

En effet, le mot "tout" est parfois variable et parfois invariable.

Tout dépend de sa nature : s’il est déterminant indéfini, il est variable mais s'il est adverbe, il est invariable.

 

Explications.

 

Si "tout" signifie "n’importe quel" et se rapporte à un nom, il est alors adjectif et donc variable. Petit truc pour s'y retrouver : le nom qui suit "tout autre" pourrait s’intercaler entre "tout" et "autre".

 

Par exemple :

 

- "Toute autre idée est la bienvenue." (je pourrais remplacer par "toute idée autre") ➡️ variable

 

Si "tout" signifie "tout à fait", il est adverbe et donc invariable. Il ne peut alors pas être séparé de "autre" et signifie "complètement différent".

 

Par exemple :

 

- "J'ai une tout autre idée que toi." (je pourrais remplacer par "une idée complètement différente") ➡️ invariable

 

CQFD