· 

Dog ears?

Le saviez-vous ?

 

Lorsque vous lisez un livre et que vous n'avez pas de signet ou marque-page sous la main, c'est quasi instinctif... vous cornez le coin de la page pour vous repérer...

 

Et bien saviez-vous que la langue anglaise a inventé un mot pour ça: "dog-ear".

 

En effet, le coin de page plié fait penser à une oreille de chien.

 

On l'utilise même comme verbe, par exemple :

 

"I dog-ear my books" = "Je corne le coin des pages de mes livres"...

 

Mignon, non?!