Ik besteed altijd de nodige zorg aan kwaliteit in mijn vertalingen door rekening te houden met alle nuances van de oorspronkelijke tekst. Als Franstalige
vertaalster ben ik heel aandachtig voor alle finesses en bijzonderheden van de Franse taal. Ik vertaal in de volgende vakgebieden:
-
Gezondheid & welzijn: artikelen over gezondheid, welzijn, algemene medische teksten,
enz.
-
Marketing & publiciteit: rapporten en publicaties, documentatie en bedrijfsmagazine, interne & externe communicatie, folders,
advertenties, enz.
-
Vrije tijd & communicatie: tijdschriften en magazines i.v.m. sport, vrije tijd, eventorganisatie, nieuwsbrief, enz.
-
Lifestyle: tijdschriften en magazines i.v.m. mode, decoratie, cultuur, enz.
-
Toerisme: reisgids en brochures, hotels, vakantieverhuur, magazines, boeken, enz.
-
Horeca: kaarten en menu’s van restaurants, keukenrecepten en boeken, magazines, enz.
De prijs van een vertaling hangt van verschillende elementen (natuur van de tekst, levertermijn, enz.) af.
Aarzel niet een offerte aan te vragen.
